The effects of storage capacity and interaction losses must be considered simultaneously with unit size